Los detenidos, identificados solo como Dieter S. y Alexander J., enfrentan acusaciones serias de colaborar con servicios secretos rusos para planificar y posiblemente ejecutar ataques de sabotaje en suelo alemán. Según los fiscales alemanes, desde octubre de 2023, Dieter S. había estado en contacto con un miembro de los servicios secretos rusos, discutiendo posibles operaciones de sabotaje, especialmente dirigidas a instalaciones militares y sitios industriales estratégicos en Alemania, incluyendo bases militares estadounidenses.

‍

‍

Las autoridades alemanas llevaron a cabo registros en las viviendas y lugares de trabajo de ambos sospechosos en Bayreuth, Baviera. Se informó que Alexander J. había empezado a ayudar a Dieter S. desde marzo de 2024, colaborando en la recopilación de información sobre posibles objetivos de ataques, incluyendo la obtención de fotografías y videos de las instalaciones y el transporte militar.