Mundo

Descarrilamiento Tóxico en Ohio: Un Año de Lucha y Desafíos para la Comunidad

A un año del descarrilamiento de un tren cargado con sustancias tóxicas en East Palestine, Ohio, la comunidad sigue dividida y luchando por recuperar la normalidad. Entre promesas incumplidas, salud deteriorada y un futuro incierto, los residentes enfrentan las consecuencias de una tragedia ambiental que ha marcado sus vidas.

Mundo

Descarrilamiento Tóxico en Ohio: Un Año de Lucha y Desafíos para la Comunidad

A un año del descarrilamiento de un tren cargado con sustancias tóxicas en East Palestine, Ohio, la comunidad sigue dividida y luchando por recuperar la normalidad. Entre promesas incumplidas, salud deteriorada y un futuro incierto, los residentes enfrentan las consecuencias de una tragedia ambiental que ha marcado sus vidas.

“La gente necesita ser escuchada sobre lo que está pasando con otras personas en la ciudad. Porque esto soy yo ahora”

- Ashley McCollum, residente afectada por el descarrilamiento.

4/2/2024

El 3 de febrero de 2023, la tranquila vida de East Palestine, Ohio, fue interrumpida por el estruendo de un tren que descarrilaba, liberando toneladas de sustancias químicas peligrosas en su entorno. Un año después, la comunidad de 4,700 habitantes sigue lidiando con las secuelas de este desastre ambiental. A pesar de los esfuerzos de limpieza y las promesas de Norfolk Southern Railway, la empresa responsable, muchos residentes como William Hugar y Zsuzsia Gyenes aún sienten que su salud y seguridad están en riesgo. La división entre quienes desean pasar página y aquellos que buscan respuestas y justicia es palpable en las calles de East Palestine.

La noche del accidente, el aire se llenó de un olor químico penetrante, presagio de las complicaciones de salud que muchos residentes experimentarían después. Desde problemas respiratorios hasta síntomas de intoxicación aguda, la comunidad ha enfrentado un aumento en las preocupaciones de salud, sin respuestas claras sobre la seguridad a largo plazo de su aire y agua. La decisión de realizar una quema controlada de cloruro de vinilo, una de las sustancias transportadas, ha sido objeto de escrutinio y crítica, especialmente por parte de aquellos afectados directamente por las emisiones.

Algo Curioso
El descarrilamiento en East Palestine ha reavivado el debate sobre la seguridad del transporte ferroviario de sustancias químicas peligrosas en Estados Unidos, un país donde, en promedio, tres trenes descarrilan cada día.

Entre la Recuperación y el Olvido: La Lucha de East Palestine

La respuesta de las autoridades y de Norfolk Southern ha sido un tema de controversia y frustración para los residentes. Aunque se han eliminado más de 177,000 toneladas de residuos sólidos y 166 millones de toneladas de aguas residuales contaminadas, según la Agencia de Protección Ambiental (EPA), la sensación de inseguridad persiste. La empresa ha prometido más de $103 millones para la reconstrucción de la comunidad, pero para muchos, como Ashley McCollum, quien ha vivido fuera de su hogar desde el incidente, el miedo a regresar es demasiado grande. La desconfianza en las declaraciones oficiales sobre la calidad del aire y el agua es común, y la comunicación inconsistente solo ha exacerbado la situación.

Las historias de aquellos afectados por el descarrilamiento son variadas y profundamente personales. Desde familias desplazadas que viven en hoteles con la ayuda de Norfolk Southern, hasta residentes que han decidido abandonar East Palestine en busca de un ambiente más seguro, la narrativa común es una de incertidumbre y lucha. La salud se ha convertido en una preocupación primordial, con informes de síntomas persistentes que van desde dolores musculares hasta pérdida de cabello y problemas respiratorios.

Salud y Seguridad: Las Preocupaciones Persistentes de East Palestine

Mientras tanto, la vida en East Palestine intenta seguir adelante. Negocios locales como el vivero de Don Elzer, que sufrió una caída drástica en clientes tras el accidente, comienzan a recuperarse lentamente. Sin embargo, la sombra del descarrilamiento sigue presente en cada esquina del pueblo. La elección del alcalde Trent Conaway, quien obtuvo otro mandato en noviembre, refleja el deseo de algunos residentes de mirar hacia el futuro y superar la tragedia. Sin embargo, la visita pendiente del presidente Joe Biden y las promesas de Norfolk Southern de "hacer lo correcto" son recordatorios constantes de que el camino hacia la recuperación es largo y complejo.

La historia de East Palestine es un testimonio de la resiliencia de una comunidad frente a la adversidad, pero también es un llamado de atención sobre los riesgos ambientales y de salud pública asociados con el transporte de sustancias químicas peligrosas. A medida que los residentes luchan por reconstruir sus vidas, la necesidad de respuestas claras y acciones concretas para prevenir futuros desastres sigue siendo más crucial que nunca.

Fuentes

EL PAÍS | ABC News | NBC News | The Guardian | NPR

“La gente necesita ser escuchada sobre lo que está pasando con otras personas en la ciudad. Porque esto soy yo ahora”

- Ashley McCollum, residente afectada por el descarrilamiento.

Feb 4, 2024
Colglobal News

El 3 de febrero de 2023, la tranquila vida de East Palestine, Ohio, fue interrumpida por el estruendo de un tren que descarrilaba, liberando toneladas de sustancias químicas peligrosas en su entorno. Un año después, la comunidad de 4,700 habitantes sigue lidiando con las secuelas de este desastre ambiental. A pesar de los esfuerzos de limpieza y las promesas de Norfolk Southern Railway, la empresa responsable, muchos residentes como William Hugar y Zsuzsia Gyenes aún sienten que su salud y seguridad están en riesgo. La división entre quienes desean pasar página y aquellos que buscan respuestas y justicia es palpable en las calles de East Palestine.

La noche del accidente, el aire se llenó de un olor químico penetrante, presagio de las complicaciones de salud que muchos residentes experimentarían después. Desde problemas respiratorios hasta síntomas de intoxicación aguda, la comunidad ha enfrentado un aumento en las preocupaciones de salud, sin respuestas claras sobre la seguridad a largo plazo de su aire y agua. La decisión de realizar una quema controlada de cloruro de vinilo, una de las sustancias transportadas, ha sido objeto de escrutinio y crítica, especialmente por parte de aquellos afectados directamente por las emisiones.

El 3 de febrero de 2023, la tranquila vida de East Palestine, Ohio, fue interrumpida por el estruendo de un tren que descarrilaba, liberando toneladas de sustancias químicas peligrosas en su entorno. Un año después, la comunidad de 4,700 habitantes sigue lidiando con las secuelas de este desastre ambiental. A pesar de los esfuerzos de limpieza y las promesas de Norfolk Southern Railway, la empresa responsable, muchos residentes como William Hugar y Zsuzsia Gyenes aún sienten que su salud y seguridad están en riesgo. La división entre quienes desean pasar página y aquellos que buscan respuestas y justicia es palpable en las calles de East Palestine.

La noche del accidente, el aire se llenó de un olor químico penetrante, presagio de las complicaciones de salud que muchos residentes experimentarían después. Desde problemas respiratorios hasta síntomas de intoxicación aguda, la comunidad ha enfrentado un aumento en las preocupaciones de salud, sin respuestas claras sobre la seguridad a largo plazo de su aire y agua. La decisión de realizar una quema controlada de cloruro de vinilo, una de las sustancias transportadas, ha sido objeto de escrutinio y crítica, especialmente por parte de aquellos afectados directamente por las emisiones.

Algo Curioso
El descarrilamiento en East Palestine ha reavivado el debate sobre la seguridad del transporte ferroviario de sustancias químicas peligrosas en Estados Unidos, un país donde, en promedio, tres trenes descarrilan cada día.

Entre la Recuperación y el Olvido: La Lucha de East Palestine

La respuesta de las autoridades y de Norfolk Southern ha sido un tema de controversia y frustración para los residentes. Aunque se han eliminado más de 177,000 toneladas de residuos sólidos y 166 millones de toneladas de aguas residuales contaminadas, según la Agencia de Protección Ambiental (EPA), la sensación de inseguridad persiste. La empresa ha prometido más de $103 millones para la reconstrucción de la comunidad, pero para muchos, como Ashley McCollum, quien ha vivido fuera de su hogar desde el incidente, el miedo a regresar es demasiado grande. La desconfianza en las declaraciones oficiales sobre la calidad del aire y el agua es común, y la comunicación inconsistente solo ha exacerbado la situación.

Las historias de aquellos afectados por el descarrilamiento son variadas y profundamente personales. Desde familias desplazadas que viven en hoteles con la ayuda de Norfolk Southern, hasta residentes que han decidido abandonar East Palestine en busca de un ambiente más seguro, la narrativa común es una de incertidumbre y lucha. La salud se ha convertido en una preocupación primordial, con informes de síntomas persistentes que van desde dolores musculares hasta pérdida de cabello y problemas respiratorios.

Salud y Seguridad: Las Preocupaciones Persistentes de East Palestine

Mientras tanto, la vida en East Palestine intenta seguir adelante. Negocios locales como el vivero de Don Elzer, que sufrió una caída drástica en clientes tras el accidente, comienzan a recuperarse lentamente. Sin embargo, la sombra del descarrilamiento sigue presente en cada esquina del pueblo. La elección del alcalde Trent Conaway, quien obtuvo otro mandato en noviembre, refleja el deseo de algunos residentes de mirar hacia el futuro y superar la tragedia. Sin embargo, la visita pendiente del presidente Joe Biden y las promesas de Norfolk Southern de "hacer lo correcto" son recordatorios constantes de que el camino hacia la recuperación es largo y complejo.

La historia de East Palestine es un testimonio de la resiliencia de una comunidad frente a la adversidad, pero también es un llamado de atención sobre los riesgos ambientales y de salud pública asociados con el transporte de sustancias químicas peligrosas. A medida que los residentes luchan por reconstruir sus vidas, la necesidad de respuestas claras y acciones concretas para prevenir futuros desastres sigue siendo más crucial que nunca.

Fuentes

EL PAÍS | ABC News | NBC News | The Guardian | NPR

PODRÍA INTERESARTE
 

No tienes acceso

Necesitas una membresía para acceder al contenido de este sitio.
Por favor Regístrate o Ingresa