Akira Toriyama, el célebre creador de "Dragon Ball", falleció el 1 de marzo de 2024 a la edad de 68 años, a causa de un hematoma subdural agudo, una condición generalmente provocada por traumatismos en la cabeza. Sin embargo, su deceso no fue anunciado públicamente hasta el 8 de marzo de ese mismo año. Según Bird Studio y Capsule Corporation Tokyo, compañías vinculadas con el autor, la familia decidió respetar los deseos de privacidad de Toriyama manteniendo el hecho en secreto una semana.
‍

‍
Nacido el 5 de abril de 1955 en Kiyosu, Prefectura de Aichi, Japón, Toriyama dejó una marca indeleble en la cultura popular a través de su obra más influyente, "Dragon Ball", considerada uno de los mangas y animes más icónicos del mundo. Incluso tras su muerte, su legado permanece vigente. Según el productor Akio Iyoku, la franquicia tiene planeados nuevos proyectos que garantizarán su relevancia por lo menos durante cinco décadas más.

En el marco del primer aniversario de su fallecimiento, celebrado el 1 de marzo de 2025, se estrenó el episodio final de "Dragon Ball Daima", el último proyecto en el que Toriyama estuvo involucrado antes de su partida. Este episodio buscó capturar la esencia del autor, combinando elementos de humor, acción y emoción, pilares fundamentales en su narrativa.
‍

‍
Además, se llevaron a cabo homenajes especiales. La revista Hobby Consolas dedicó un espacio para destacar la importancia de "Dragon Ball Daima" y presentó productos únicos exclusivos de Japón relacionados con la serie. Estos fueron transmitidos a través de sus canales de YouTube y Twitch, permitiendo a los fanáticos de todo el mundo participar en la conmemoración. La comunidad de fans también jugó un papel importante en mantener viva la memoria de Toriyama, compartiendo testimonios de cómo su obra influyó en sus vidas.

Tras el anuncio de su fallecimiento, múltiples figuras de la industria del manga y anime, incluidas personas que colaboraron con Toriyama, expresaron su tristeza por la pérdida. Mangakas y actores de doblaje rindieron tributo al autor japonés, mientras su público continuó celebrando su relevancia en la industria del entretenimiento.
‍

‍
El impacto de Akira Toriyama trasciende fronteras y generaciones. Su influencia, particularmente a través de "Dragon Ball", sigue moldeando el panorama de la animación y el manga, consolidándose como un referente cultural de gran envergadura. Pese al fallecimiento de Akira Toriyama, los borradores originales de "Dragon Ball Daima" en los que participó directamente sirvieron de base para la creación del episodio final transmitido en su primer aniversario. Este detalle recalca su capacidad visionaria, incluso ante la inevitabilidad de su ausencia física.